秋よ来い!早く来い! というか、早く涼しくなってほしいですね。 着物をガンガン着れる秋、早く来ーい!    毎回「わたどう」の着物が楽しみです。

Match the patterns of “nijutaiko”

Hi, kimono lovers!

Are you always careful to match the patters of obi?

If you get these tips once, you won’t be upset when tying a new obi.

 MAIKICHIKIMONO offers a Free Trial “Kitsuke” Online Lesson!

Things you prepare

  • Fukuro obi (rokutsu gara)
  • obi makura pad
  • gauze (about 30 cm x your height)
  • kari himo string
  • 3 clips
  • obijime cord
  • obiage cloth

 

袋帯全体図

Let’s see how to match patterns of “rokutu-gara” which the patterns occupy 60 % of entire  “fukuro obi”.

The length is 4.4 meters. (I recommend over 4.3 meters.)

It has two “gara-domari” or borders.

 

 

Clip the 3 positions

Are you ready?

 

帯幅

1. Place the obi inside out. “Tare-saki” is facing left. Fold the “tare-saki” into a triangle. That means taking one width of obi.

 

3 clips' positions

2. Take three times of the width of obi, and clip there. Take more three times and clip there. This is the six times of the width of obi.

Fold the obi into half from the clip of the six times to the “te-saki”.

Clip the border of patterns.

 

 

Tie the obi

So let’s tie the obi by using a temporary string!

The method of tying “nijutaiko” in detail is here.

Related

I show you how to tie "nijudaiko" or "nijutaiko" which has two layers in hope of doubled happiness. This is the most […]

二重太鼓の結び方

 

テ先を肩にかける

3. Put the “te” on the shoulder temporarily.

Put the clip of the border onto the center back and wrap the obi once.

Then pinch the obi at the center back and pull it down. (We call it “ya no ha wo hiku”.)

 

 

6倍クリップの位置

4. Where is the clip of the “tare” border?

Set the 6-time clip between the left side and the the right side. (See the black arrows.)

Wrap the obi again.

maikichi
In the case of a double layer “otaiko”, the border of the tare pattern is basically centered on the back. Adjust it between the left side to the center back depending on the length of obi or your body size. If you move it to the right side, the “te-saki” will become shorter.

 

 

前(腹)の柄位置

5-1. What does the front pattern look like?

This photo is the front of 4. It is the best position for the main pattern to come to one of the black arrows.

The 6-time clip is on the center back.

 

 

クリップの位置確認

5-2. The 6-time clip is on the left side. (See the black circle.)

Their impressions are different.

The front pattern is gorgeous, but in the case of this obi the “otaiko” pattern did not come out well.

 

 

6. Confirm the position.

Where is your “te-saki”?

If you don’t use clips, please remember your position.

The photo above is longer than regular position. Usually set the outside corner of “te-saki” in the middle of the obi.

 

 

Make the double layer “otaiko”

枕の位置

7. Place a pad for obi on the line of red (1/3) or the black (1/2). It depends on the patterns and your height.

 

 

枕の持ち方

This is how to hold the obi and pad while matching pattern together.

 

 

As shown in the photo below, make sure that the pattern of the back and the “otaiko” part are in the same position.

Please see how to tie a double layer “otaiko” for other steps.

 

袋帯柄合わせ 1番目2番目

8. Keep the position of the pad and hang the “tare” down and match the patterns.
The difference of the length between “tare” and “otaiko” part should be made 5 cm or a little more.
Setting the first-coming pattern is easy to make the double layer (right). The second is a little bit difficult (left).

 

 

お太鼓完成

9. “Otaiko” was made.

Are the patterns of “otaiko” and “tare”  connected?

(Oops! Wrinkles are on the “otaiko”! Remove them before tying obi!)

 

 

柄合わせNG

Connect the patterns as much as possible. It looks beautiful.

So please look for the best way to match patterns of your obi!

 

 

>Online Kimono Lesson in English

Online Kimono Lesson in English

英語で着付けをしてみませんか?新しい世界が広がります。もっと知りたい!
Wouid you like to put on a kimono by yourself? Get more information!