秋よ来い!早く来い! というか、早く涼しくなってほしいですね。 着物をガンガン着れる秋、早く来ーい!    毎回「わたどう」の着物が楽しみです。

オンラインお稽古 ”英語で着付け”

あなたも英語で着付けをしてみませんか?

必ず復活するインバウンド、

海外留学、海外赴任や日本国内での国際交流に。

好きなことから始めれば、苦手な英語も得意になります。

着付けだけでなく日本文化も学べるお稽古はまいきちきものオンラインお稽古で。

”英語で着付け”オンラインお稽古のメリット

あなたの「できる」はありますか?

  • インバウンド関係の仕事の方は着付けができるとお仕事にプラスになります。
  • 英語で着付けのお稽古をして、海外からの友達と文化交流ができます。
  • 海外留学または海外赴任準備で着付けと日本文化を学べます。
  • ビギナーでも大丈夫!大好きな着物を通じて英語が得意になります。
  • 着物に興味がある国内外に住んでいる外国人の方もお稽古できます。
  • オンラインなので、遠方または海外に居住していてもお稽古できます。
  • 動画よりもわかりやすい。自装も他装もリアルタイムで習うことができます。

 

まい吉自身もインバウンド関係の仕事をしていますが、「着付けができる」ことは大いに役立っています。

それだけでアドバンテージとなり、仕事の幅も広がりました。

それは着付けと共にその文化的背景を同時に伝えることができるからです。

日本をより理解し、より価値のある体験をしていただくことができます。

また、海外留学に行くと多くの留学生が直面することは何でしょうか?

留学先で日本について質問されても「自国のことを何も答えられない・・・」

実はよくあることなのです。

着付けを学びながら日本文化も発信できるようになりましょう!

留学先や赴任先で浴衣の着付けを教えたり、着せてあげたりするととても喜ばれます。

パーティーにはぜひ着物で参加してください。ドレスに負けない、日本女性が一番輝く服装です。

また、コミュニケーションのきっかけになります。地域の文化交流にも最適です。

通訳案内士資格保持者でもあるまい吉が伝授致します。

 

 

お稽古の一部をご紹介

着物や帯などについて説明できるように、また実際に着付けを英語で教えることができるようになるためのテキストを少しご紹介します。

テキスト内容

こちらは英語をある程度話せる方用のテキストです。

 着付けに必要な着物や帯に関する用語集(制作中)

 Lesson1 足袋から襦袢まで 説明と着方

画像をクリックすると拡大されます。

 

 Lesson2 着物から帯まで 説明と着方

画像をクリックすると拡大されます。

 

 着物に関するよくある外国人からの質問集(制作中)

 

それぞれの解答例は頻繁にアップデートしますので載せておりません。

解答のヒントはこのブログの中にあります^^

今後、Lesson1とLesson2の初級用を開発する予定です。

 

 

私たち体験しました!

体験レビュー1

東京都:K.M さま
通訳案内士です。日本文化体験で着物を着ます。仕事柄忙しいのでYouTubeで帯結びなど見ていましたが、再現が出来ずどこで間違えたのか自分ではわからなかったりします。その点オンラインお稽古ではフィードバックがあります。今回角出し結びを教えて頂いたのですが帯の結び方は勿論、綺麗に着付けるコツなども教えて頂きました!また、ログアウトした後すぐに習った帯結びを復習することができ、記憶の定着に役立ちました。これはお教室の移動時間がないオンラインお稽古ならではのメリットです。もちらん、着付けの英語表現も覚えることができて良かったです。

ありがとうございました。

 

 

体験レビュー2

アメリカ:K.H さま
私は、アメリカ在住者の日本人です。『まいきちきもの』さんのサイトを見つけたのは、アメリカ人の友人と着付けの練習をするために、どのように日本語の着付け表現を英語で伝えたらいいのだろうかとネットで色々探していたのがきっかけでした。まい吉さんのサイトには、日本語はもちろんのこと、英語の着付けの仕方が写真やビデオで丁寧、的確に説明されています。アメリカ人の友人の着付けにも大変役立ちました。90分たっぷりのお稽古で、帯前の柄出し仕方、お太鼓の柄出しの仕方、帯枕を帯上の中心に持ってくることなど、私の苦手とする所をとても丁寧に指導していただきました。私の癖(帯枕の紐がしっかり結べない。いつも緩くなる。)を画面上でもきちんと指摘していただき、再確認することが出来たのもとても良かったです!最後には、綺麗に名古屋帯を結ぶことができ、とても嬉しかったです!初オンラインお稽古でしたが、まい吉さんの着付け経験の豊富さがお稽古を可能にしているのだと実感しています。

次回のお稽古も楽しみにしています!

 

 

体験レビュー 3

アメリカ : C.S. さま
USA CS san私はアメリカ人で茶道を習っています。
茶道の練習するときは着物を着ます。その時に問題がひとつあります。 長襦袢は大丈夫ですが、下前の余った生地を三角に折り込んだり、衿を合わせるのが難しいです。 どうしても衿がきれいに合わずに下前が落ちてしまいます。着物の衿と長襦袢の衿をきちんと合わせるお稽古をしたいです。

体験レッスン後…

まい吉さんにアップして頂いたビデオ全体を見るました。 とてもうまくいったと思います。 とてもわかりやすかったです。 明確な指示とデモンストレーションで問題も解決しました。 広く一般に公開する準備ができているように思えました。 着付けについて他のことをもっと教えて欲しいと思います。まい吉さんの大ファンになりました!

 

 

お稽古の流れ

 

1.予約:予約フォームにて必須事項を記入し、送信してください。

2.自動返信メールと確認メール:フォーム送信後に自動でご指定のメールアドレスに送信されます。その後”まいきちきもの”より、お稽古内容確認のメールをご指定のメールアドレスに送信します。

3.請求メールとお支払い:確認及びお稽古内容ご了承後、ご指定のメールアドレスに送信します。請求メール到着後、支払期日までに Paypal にてお支払いください。

4.招待メール:お支払い確認後、”まいきちきもの”よりZoomの招待メールをご指定のメールアドレスに送信します。

5.リマインダーメール:前日に”まいきちきもの”よりご指定のメールアドレスに送信します。

6.お稽古当日:お稽古5分前より待機しています。ホストの承認後入室となります。その後ロックしてお稽古開始です。

 

各メールはお稽古終了まで大切に保管してください。

 

料金

90分の完全マンツーマンお稽古です。

お稽古料金:3,000円

録画+フィードバック:500円 *オプション(選択)で予約時に選択できます。

*国内の場合消費税⒑%を加算します。

国内在住の方のお支払いは、PayPal、または銀行振込となります。銀行振込ご希望の方は下記フォームの”ご希望のお稽古内容”欄に「銀行振込」とご記入下さい。

*PayPalヘルプセンター

 

まずは、お試し無料お稽古45分を体験してください。

 

録画サービスについて
ご希望に応じて録画致します。Googleドライブに保存しますので、アップロードの通知後、4週間以内にダウンロードをお願い致します。保存期間を過ぎると録画データは削除となります。お気を付けください。
申し込みを頂いた時点でプライバシーポリシーにご同意頂いたこととなります。
*録画や画像については個人の練習のみにご利用ください。許可の無いアップロード、または商用利用は固く禁じます。

 

 

キャンセル・振替・払い戻しについて

お稽古の申込後、支払い後にやむを得ない理由によりキャンセルされる場合は、”お問い合わせ”よりご連絡ください。

なお、お支払い後のキャンセルの際は、以下の”まいきちきもののキャンセルポリシー”(以下)に基づきキャンセル料をいただきます。

お支払い前

  1. 特にキャンセル料は発生いたしません。

 お支払い後

  1. お稽古2日前までのキャンセルは500円の料金を頂きます。
  2. お稽古前日のキャンセルは50%の料金を頂きます。
  3. お稽古当日のキャンセルは100%の料金を頂きます。
  4. 予約当日までにお稽古を別の日時に振替した場合はキャンセル料は発生しません。

 

払い戻しはキャンセル料を差し引いた分の金額です。

ご不明な点はお問い合わせ下さい。

 

 

準備するもの

着物一式

参考にこちらをご覧ください。

関連記事

お気に入りの着物と帯は手元にありますか? 必要な着付け小物はすべて揃いましたか? まだの方は確認しましょうね。 そして着物を着る前にしたいこと、それは着る順番に重ねておくことです。そうすれば、たくさんある着付け小物があっち[…]

お洒落きもの着る準備
関連記事

浴衣の着付けに用意するもの 下着 補整用タオル 紐3本 浴衣 伊達締め 帯板 半幅帯(浴衣に適したもの)   [sitecard subtitle=関連記事 url=htt[…]

浴衣を着る準備/prepare for wearing yukata

 

 通信機器一式

使用機器(デバイス)であるパソコン、タブレット、スマートフォンのいずれも利用できますが、できる限り大きな画面のデバイスをお勧めします。

詳しい要件は以下のホームページをご覧ください。

*Zoomヘルプセンターの”始めに”

参考:まいきちきものオンラインお稽古の仕様
 

デバイス:ラップトップ型パソコン

オペレーティングシステム(OS):Windows 8.1

ブラウザ:Google chrome バージョン: 81.0.4044.129(Official Build) 

ウェブカメラとマイク:ラップトップ内蔵と eMeet NOVA WEBカメラ 自動フォーカス 200万画素 高画質HD ステレオマイク内蔵  プラグアンドプレイ 三脚取付可能

*全身と細部が映し出せるように設定しています。

インターネット接続:無線LAN(auひかり・高速サービス 上り下り概ね10Gpbs)

 

 

Zoomの使い方

オンラインお稽古ではアカウント登録の要らない Zoom ミーティングシステムを介して行います。以下はZoomの説明です。

まいきちきものより以下の様なメールが送信されます。そのメールにURL(ユーアールエル)、ID(アイディー9ケタ)が記載されています。ここではパスワードは必要ありません。

 

online okeiko reply example

 

初めてZoomに参加する方法

パソコン:メールで送られたURLをクリックして、Zoomをダウンロードします。

ダウンロードされたファイルをクリックしてインストールすると、Zoomミーティングでのお稽古に参加できます。

 

タブレットやスマートフォン:Zoom Cloud Meetings というアプリをインストールしておきます。

メールで送られたURLをクリックするとアプリが起動します。

名前を入力します。「続行」をタップし、zoomミーティングでのお稽古に参加できます。

まい吉の承認後、このような画面が表れます!!

 

example display pc

ご挨拶なので、気分だけでもお花見にしてみました。背景は度々変わります。

オンラインお稽古録画画面

お稽古の録画画面の一例です。

参加の詳しい方法はZoomのウェブサイトをご覧ください。

更にわかりやすく参加方法を解説しているサイトはこちらです。

Zoom Academy Japan

 

 

ご予約

平日の火曜日から金曜日8:00から17:00の時間帯でご予約を受け付けます。都合のよい開始時間をお伝えください。

(例)5月19日(水)の午前9時から、など。

以下のフォームに必要事項を選択、ご記入の上、送信してください。予約完了メッセ-ジが表示され、確認メールが自動でご指定のメールアドレスに送信されます。

予約フォーム


 

>Online Kimono Lesson in English

Online Kimono Lesson in English

英語で着付けをしてみませんか?新しい世界が広がります。もっと知りたい!
Wouid you like to put on a kimono by yourself? Get more information!