「デザイン」の検索結果4件

• 2021-01-07
• 2022-08-24

英語で着物についてのプレゼンしました！

お知らせしたプレゼンも無事終了しました。 Japanese Friendship Gardenさんのプログラムで、日本時間1月16日（土）午前９時からのプレゼンでした。 英語のみでしました。 初めてのことだったので、お正月返上で準備しました。 その努力が報われ、 なんと、第2弾のプレゼンテーション実 […]

• 2020-08-28
• 2020-08-28

着物と帯の英語表現 obi は一種の魔法？

KIMONO。 既にワールドワイドな言葉になっています。 海外にも着物ファンはたくさんいて、その国で着物の集いが開かれることもあります。 訪日外国人の中には着付け体験をものすごく楽しみにして参加する方がたくさんいます。 嬉しいことですね。 さて、今回は着物と帯を英語で説明してみます。 日本人でも普段 […]

• 2019-11-13
• 2020-04-27

五重紐を作ってみよう！

「三重紐」。 すっかり帯結びには欠かせないものとなりました。 特に、飾り結び。 振袖の帯結びには物凄く力を発揮して、デザインの幅を広げてくれます。浴衣の帯結びも同様です。 着せ付けでは常識化したといっても過言ではない「三重紐」。着付けでも活躍するのは皆さんご存知でしょう。 でも・・・固くて結べない帯 […]

• 2019-04-02
• 2020-04-27

浴衣と半幅帯を選ぶ、着付け小物も忘れずに！

ゴ－ルデンウィークにもなると、うっすら汗ばむ日も増えてきます。 そろそろ浴衣の準備です。 先取りの早いショップではすでに店頭に並んでいます。 浅草の三社祭には浴衣で行けるかも？