英語で着付け

• 2019-12-08
• 2021-05-17

きものを着る２：おはしょりから帯板まで　英語訳付き

腰紐まで大丈夫？ では、ちょっと厄介なおはしょりの始末です。 でも、要所要所できっちり布目を通していけば問題ありません。 一つ一つ確認しながらゆっくり進めましょう。 着付けを楽しむことが大切です。

• 2019-12-08
• 2021-05-17

きものを着る１：はおってから腰紐を結ぶまで　英語訳付き

着物の着付けができれば浴衣はもちろん、振袖も自分で着ることができます。 基本をしっかり身に付けましょう＾＾ 浴衣とは違い、袷の着物は重さがあります。柔らかい布、張りがある布など様々です。薄手の夏着物は更に丁寧に着る必要があります。それぞれの特性を知って慣れましょう。